正義— Justice
公正な判断と因果の法則
ライダー版の絵柄
ウェイトは、この札は伝統的な図をそのまま受け継いでいるとし、女教皇と同じく二本の柱のあいだに座っている点だけを特に挙げています。古い解説では、正義の女神アストライアーの姿だとも言われてきました。
正義は天秤と剣を持つ女神の姿。感情に流されず、真実に基づいて判断することの重要性を象徴します。
絵柄の説明は、この札を描かせたA. E. ウェイトの『The Pictorial Key to the Tarot』（1910年）の記述をもとにしています。
正位置・逆位置の読み方
このサイトの現代的な読み方
公正な判断・法的な問題の解決・因果応報・バランスの回復。
不公平な扱い・判断ミス・責任回避・偏見。
ウェイト（1910年）が挙げた占いの意味（和訳）
- 正位置
- 公平、正しさ、誠実、執行。訴訟で正当な側が勝つこと
- 逆位置
- あらゆる分野の法律、法的なもつれ、偏狭、偏り、行きすぎた厳しさ
原典の意味は法や訴訟に寄っており、逆位置も「法的なもつれ・偏り」と具体的です。ウェイトは、行いに応じて報いる道徳上の正義と、理由を説明できない霊的な選びとは別のものだと書き、正義の柱と女教皇の柱は「別の世界に開いている」と結んでいます。
恋愛・仕事・金運・健康での「正義」
関係のバランスを整える時期・真剣な話し合いが必要・法的な手続きも。
一方的な我慢や不公平感がたまりやすい暗示です。どちらが正しいかを決めるより、お互いが納得できる関係のバランスを話し合いましょう。
契約・法務・人事評価に関わる時期・公正な判断が求められる。
評価が偏ったり、判断が感情に左右されたりしやすい時期です。契約や書類は細部まで確認し、責任の所在をはっきりさせておきましょう。
税金・保険・遺産などの整理・バランスシートの見直し。
生活のバランスを整えることを示すカードです。仕事と休息、食事の偏りなどを見直し、極端にならない習慣を意識すると良いでしょう。
感情を交えず、事実に基づいて判断する。過去の選択の結果を受け入れる。
どちらとも言えない — 結果はこれまでの行いに見合ったものになると読むカードです。公正に進めてきたことなら「Yes」に傾きます。
※健康に関する記述は占いとしての読み方です。体調に不安があるときは医療機関にご相談ください。
「正義」と組み合わせて読まれる札
黄金の夜明け団の対応
ライダー版の作者ウェイトと画家スミスがともに属した黄金の夜明け団は、大アルカナ22枚をヘブライ文字22字に当て、さらに元素・惑星・星座を割り当てました。正義はヘブライ文字のラメドと天秤座に対応し、団の文書「Book T」では「真理の主たちの娘、天秤の支配者」（The Daughter of the Lords of Truth: the Ruler of the Balance）と呼ばれています。星座の性質は天秤座の解説で読めます。
Book Tは巻末で各札の短い意味も挙げており、正義は「永遠の正義。裁きの最中のように止められた力と強さ。法、裁判なども表す」とされています。同じ団の伝統でも、ウェイトの意味の一覧とは重なる語と違う語があります。
番号の11は各桁を足すと2になり、2番「女教皇」と組にして読む人もいます（数秘術から借りた現代の読み方です）。同じ数になる札には女教皇・審判があります。
参考資料
- A. E. Waite（絵 Pamela Colman Smith）／Wikisource「The Pictorial Key to the Tarot」 ライダー版（ウェイト＝スミス版）の作者自身による解説書（1910年）。絵柄の説明と、正位置・逆位置の占いの意味の和訳に使っています。
- Wikipedia（英語版）「Tarot card reading」 エテイヤ、レヴィ、黄金の夜明け団、ライダー版までの占いとしてのタロットの歴史と、大アルカナとヘブライ文字の対応表。
- 黄金の夜明け団「Book T」／Aleister Crowley Timeline（スキャンPDF）「A Description of the Cards of the Tarot（The Equinox Vol. I No. 8, 1912）」 黄金の夜明け団のタロット文書を初めて公にしたもの。各札の称号（「〜の主」など）、数札とデカンの対応表、札ごとの短い意味を訳して使っています。