ソードの3
心の傷と悲しみ
ライダー版の絵柄
三本の剣が一つの心臓を貫き、背後には雲と雨が描かれています。
絵柄から読むポイント
三本の剣が一つの心臓を貫き、背後では雨が降っています。ウェイトも「図のとおり」と書くほど、意味のはっきりした札です。失恋、別れ、心ない言葉に傷ついた経験として読みます。この札は痛みがあることを否定せず認める札でもあり、無理に前向きになろうとするより、雨が上がるまでの時間を自分に許すことを勧めています。
絵柄の説明は、この札を描かせたA. E. ウェイトの解説書『The Pictorial Key to the Tarot』（1910年）の記述をもとにしています。数の3の一般的な位置づけは「3 — 発展と表現」です。
正位置・逆位置の読み方
このサイトの現代的な読み方
深い悲しみ・裏切り・心の傷。
傷の癒し・許し・悲しみからの回復。
正位置では、心の痛みがまだ生々しい時期です。原因から目をそらさず、悲しみを認めることが回復の始まりになります。逆位置では、痛みが和らぎ始めている状態、あるいは原典の逆位置「混乱・心の迷い」のように、傷を整理できずに考えがまとまらない状態のどちらにも読めます。
ウェイト（1910年）が挙げた占いの意味（和訳）
- 正位置
- 引き離されること、不在、遅れ、分裂、決裂、離散。そのほか図が自然に表すすべて
- 逆位置
- 心の迷い、誤り、喪失、気の散ること、無秩序、混乱
- 補足の意味
- 正位置「女性にとっては、恋人が去ること」／逆位置「相談者が迷惑をかけた相手との再会。修道女」（同書の巻末「小アルカナの追加の意味」より）
ウェイトは、この図はあまりに単純で明らかなので意味を一つ一つ挙げるまでもないと書いています。現代の「心の傷・悲しみ」はまさにこの図のとおりの読みで、原典と今の読み方がほぼ一致する札です。
テーマ別の読み方
正位置:失恋・裏切り・別れの痛み。
逆位置:心の傷が少しずつ癒え、許しや回復に向かう状態です。焦らず自分のペースで立ち直りましょう。
正位置:裏切り・失望・チームの分裂。
逆位置:失望から立ち直り、関係を修復しようとする動きが出るときです。率直な対話が回復を早めます。
思わぬ出費や期待外れの結果で気持ちが傷つきやすい時期です。感情的な判断でさらに損をしないよう注意しましょう。
悲しみやストレスが心に負担をかけやすいときです。つらい気持ちは信頼できる人や専門家に話しましょう。
痛みを認めて向き合う。悲しみは癒えていく。
No — 悲しみと心の痛みを表すため、否定的な答えと読むのが一般的です。
※健康面の読み方は占いとしての目安です。体調に不安がある場合は医療機関に相談してください。
黄金の夜明け団での称号と対応
19世紀末のイギリスの魔術結社・黄金の夜明け団は、タロットの各札に称号を付けていました。その文書（通称「Book T」）は1912年に雑誌『The Equinox』で公にされ、ソードの3には「悲しみの主」（Lord of Sorrow）という称号が与えられています。
Book Tがこの札に与えている意味は「分裂、中断、別離、けんか。不和の種まき。不幸、悲しみ、涙」です。どの札もまわりの札との関係で強まったり弱まったりする、と同書は繰り返し断っています。
同じ文書では、2〜10の数札が黄道十二星座を10度ずつに分けた36の「デカン」に割り当てられています。ソードの3は天秤座の第2デカンに当たり、そこを受け持つ天体は土星です。
組み合わせの一例
同じ数の札
ソードの14枚
ソードのスート全体の性格は小アルカナ一覧のソードの項で説明しています。実際に一枚引いてみるならタロット占いをどうぞ。
参考資料
- A. E. Waite（絵 Pamela Colman Smith）／Wikisource「The Pictorial Key to the Tarot」 ライダー版（ウェイト＝スミス版）の作者自身による解説書（1910年）。絵柄の説明と、正位置・逆位置の占いの意味の和訳に使っています。
- 黄金の夜明け団「Book T」／Aleister Crowley Timeline（スキャンPDF）「A Description of the Cards of the Tarot（The Equinox Vol. I No. 8, 1912）」 黄金の夜明け団のタロット文書を初めて公にしたもの。各札の称号（「〜の主」など）、数札とデカンの対応表、札ごとの短い意味を訳して使っています。